Paroles

Maudita raça

(Occitan)

Maudita raça de criminau
Auretz beou a demandar perdon
Maudita raça sens escrupul
Per vautres i aura gis de graça

Dansan dansan quand travalham
Rison rison quand ploram
Vivon vivon quand morem

Maudita raça de criminau

Maudita raça de criminau
Auretz beou a demandar perdon
Que vouguetz o que vouguetz pas
Sachetz qu’auretz ben a pagar

Dansan dansan quand travalham
Rison rison quand ploram
Vivon vivon quand morem

Maudita raça de criminau

Demandam que l’egalitat
E un pau de fraternitat
Maudita raça de criminau
Sachetz qu’auretz ben a pagar

(Français)
Maudite race de criminels
Vous aurez beau demander pardon
Maudite race sans scrupule
Pour vous il n’y aura pas de pité

Ils dansent quand nous travaillons
Ils rient quand nous pleurons
Ils vivent quand nous mourons
Maudite race de criminels

Maudite race de criminels
Vous aurez beau demander pardon
Que vous le vouliez ou non
Sachez que vous le payerez cher

Ils dansent quand nous travaillons
Ils rient quand nous pleurons
Ils vivent quand nous mourons
Maudite race de criminels

Nous ne demandons que l’egalité
Et un peu de fraternité
Maudite race de criminels
Sachez que vous le payerez cher